Everton defender Mykolenko finally finding his feet